Page 12 - Lenguetrazos 08

búsqueda, de una imaginación que recuerda, cada vez que La palabra que defi ne, pero también la palabra que penetra
nombra, el sentido del mundo propio que es el poema y en lo inexpresable, se dice poesía, se escribe poema, pero alude,
el que, no hay que obviarlo, siempre hay alguien detrás: el/la en el caso de los dos poemas citados arriba, a una preocupa-
poeta, que mediante la palabra, nos acerca al origen de todo lo ción real de quien ha crecido en Cuba y ve, desde la distancia,
que puede ser, de todo lo que está por decirse. con una responsabilidad que no se elude: la Cuba imaginada,
A la poesía de Alonso hay que añadir el elemento del exilio deseada, se extingue en los fantasmas de la utopía que le dio
como ese estado existencial que aqueja a todo inmigrante que vida. Alonso no puede sustraerse a ello y en su condición de
se sabe fragmentado entre el lugar de origen y el lugar de aco- ser parte de la diáspora cubana, su escritura muestra la tensión
gida y que siempre tiene la memoria para ir y venir a los lugares entre el proyecto político imaginado y su propia existencia. Sin
que la habitan. Su poesía es canto más que susurro que regresa embargo, si algo caracteriza a la poética de esta autora es su
al mar de la isla una y otra vez, y contempla en el horizonte del vitalidad e intimismo que recuerdan en todo momento que la
recuerdo las huellas de un exilio que se resguarda y a partir del poesía esa esa isla que no se agota.
cual se resiste. Las huellas de la memoria se escriben en versos
que oscilan entre un punto crítico y una canción constante que
reverbera pura vitalidad, la de su poesía. Como apunte de esto,
trascribo unos versos de su poema “La Patria”, contenido en
Víspera de fuego (2011):

Se fue quedando sola
rodeada de fantasmas
que subían del mar con las venas abiertas
y chupaban la savia del famélico paso
(…)
Allí
tras la ventana
fl ota una esencia inmunda
una vergüenza
como el escalofrío de una mueca en la tarde.

O bien, en el poema “Retrato”, contenido en su libro Insomnios
en la noche del espejo (2000), que a continuación transcribo en
su totalidad:

No es mío este país
es del que viene verde a sus alfombras
a sus playas de arenas exclusivas
a sus hoteles caros en los que nunca entro.
Sólo tengo esta lluvia y este viento
y la ilusión del mar que no es el mar.
Vida provisional la que vivimos
Escuchando las voces de quién sabe qué ancestros
Prefi riendo el exilio a esta esperanza. Referencias:
Alonso, Odette. Bailando a oscuras. México: Universidad Autónoma de Nuevo León, 2014
Qué quedará mañana sino este oleaje terco lamiéndonos --- . Manuscrito hallado en altamar. Veinte años de poesía reunida (1989-2009). México: Universidad Veracru-
zana, 2011.
[las ruinas ---. Old Music Island. México: Instituto Zacatecano de Cultura, 2017.
Qué sucesor de nadie regresará a pasear por estas alamedas. ---. Víspera del fuego. México: Ediciones Intempestivas, 2011.
Foucault, Michael. Las palabras y las cosas. México: Siglo XXI, 1968.
Universidad Autónoma de la Ciudad de México
Rectora: Tania Hogla Rodríguez Mora Coordinación Académica: Raúl Amílcar Santos Magaña Coordinación de Difusión Cultural y Extensión Universitaria: Marissa Reyes Jefe de publicaciones: José Ángel Leyva
Palabrijes. El placer de la lengua. Dirección: Maya López Coordinación Editorial: Jezreel Salazar Editora del número: Pilar Morales Asistente editorial: Jovani Hernández Consejo Editorial
(profesores y estudiantes): Paulina Calderas, Brenda Castillo, Gonzalo Chávez, Pablo Gaete, Beleguí Gómez, Jovani Hernández, Bily López, Maya López, Pilar Morales, Susy Rodríguez, Jezreel Salazar, Elia
Sánchez y Lázaro Tello Corrección de originales: Evelia Arteaga, Gabriela Bayona, Samanda Espitia Servicio social: Abigaíl Vargas Producción gráfi ca: Revistas Universitarias de Divulgación (RUDI) Diseño
de Lengüetrazos: Blanca Medel Difusión y distribución: RUDI.
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente refl ejan la postura editorial de la revista. El contenido de esta publicación puede ser reproducido siempre y cuando se citen la fuente y el autor.

12 LENG Ü ETRAZOS Enero-diciembre 2019

Lenguetrazos_08_B.indd 12 24/09/2020 08:21:37 p. m.