Page 36 - Palabrijes 21-22

Sobre lo

En este ensayo se propone una palabra que ayude
a nombrar los vacíos o lo innombrable.

l ser humano es un bebé llorón que crea concep- Lo Ferpecto existe desde
tos para asir la realidad y mitigar el horror de siempre, incluso antes de
Enaufragio existencial. El lagrimeo es copioso y ser nombrado. Piensa en
persistente, pues, según datos de la Unesco, existen François Rabelais (1494?-
más de 6000 idiomas en el mundo. En español, uno 1553?), por ejemplo; él lo
puede lloriquear monosilábico entre el «sí» o «no», o experimentó, aun sin adver-
polisilábico ante el dolor del «esternocleidomastoideo» o tirlo, al crear un neologis-
quizás ante un «electroencefalografista», todo depende mo a partir del griego para
del ánimo y la situación. designar a los que no ríen o
El problema sobreviene cuando acontecen los carecen del sentido del hu-
gestos y suspiros, pero no el llanto. ¿Qué hacer frente al mor, los agelastos. El mundo
acoso del maremágnum de palabras que imposibilitan hizo derramar una lágrima a
la expresión fiel de nuestras percepciones o cuando Rabelais y éste ni siquiera puede
topamos con fenómenos inexistentes para la lengua? incluirla en todos los dicciona-
La primera opción es acudir al lenguaje poético en rios; ¡cuánta maldad!, dónde queda
busca del sosiego, sólo que la desventaja radica en su la civilización y el progreso, si hasta
facineroso esteticismo que atomiza el problema; la don Chuy guarda en su redoma todas
segunda, transmutar el llorón flagicioso, ser práctico, nuestras lágrimas, según los Salmos.
y terminar con el hostigamiento de la desesperación Lo Ferpecto mora u okupa en mamihla-
silente: crear neologismos. ¡El honor es imperativo! pinatapai, alias la palabra más concisa del mundo,
El fenómeno es indubitablemente paradójico. aquella que define «una mirada entre dos personas,
¿Crear nuevos conceptos para evitar la exasperación cada una de las cuales espera que la otra comience una
de comunicarse a través de un lenguaje defectuoso, acción que ambos desean pero que ninguno se anima a
eximir la superabundancia de palabras y consumar una iniciar», según registra el Libro Guinness de los Récords.
expresión fidedigna? Por extensión, lo F… sobreviene en la situación en que
La tinta derramada por la constante reflexión sólo exista una hablante nativa del idioma que nos legó
sobre la comunicación y el lenguaje es abundante, así antedicho vocablo, Cristina Calderón (1928), provecta
que no deseo caer preso por delito de lesa majestad, y representante última de la etnia yagana. Otra lágrima
sólo anhelo invocar al fantasma del problema. Me que vagará errante hasta la evaporación, quizá.
animo, sólo entonces, a ofrecer o sugerir una respuesta La ucronía es asunto de lo Ferpecto. Según el
a la pregunta antedicha, aunque la lógica desacredite Diccionario de la Real Academia Española, ésta es la
mi empresa con sus alaridos: «idiocia», «disparate», «reconstrucción de la historia sobre datos hipotéti-
«absurdo»; ¡he aquí lo Ferpecto! cos». Para no asolar con la abstracción, he de avanzar

34 PALABRIJES 21-22 • ENERO-DICIEMBRE 2019