Page 44 - ASTROLABIO 31-32

Y yo creo que hoy podemos ver en el horizonte de la concursos. Y el ganar concursos significa ganar dinero y
academia, quizá no tanto del mercado, pero sí de la acade- ganar reconocimiento, visibilidad.
mia, por lo menos de la Academia Sueca, que le da recono- Los hay también quienes son totalmente auténticos y
cimientos a géneros que antes no se consideraban litera- que atienden a ese mandato que te señalaba al inicio de la
rios. Como puede ser la canción en un trovador como Bob conversación, que es un mandato que responde exclusi-
Dylan, o en una periodista como Svetlana Aleksiévich en la vamente a la conciencia y al impulso creativo. Sin importar
que se deposita, finalmente, un reconocimiento a la calidad si van a ser reconocidos, si van a tener dinero, si los van a
de su trabajo periodístico, testimonial, que ella traslada al tomar en cuenta, si van a formar parte de los grupos a los
ámbito de lo literario, sin que por ello signifique que va a que el Estado va a premiar con becas o enviándolos al ex-
ficcionar, que va a fabular, sino que trabaja sobre la materia tranjero, o todos estos privilegios y canonjías que pueden
de la realidad pero con los instrumentos de la literatura. obtener.
Poetas burócratas hay por montones. En el pasado solía ser una Para mí en el arte o la literatura existen personajes que
suerte de premio, un cargo honorario al margen de lo que un poeta responden exclusivamente a su necesidad expresiva y que
“realmente” hace o lo que la gente cree que hace. Misterio de mis- no escriben para vivir, sino que viven para escribir. O sea,
terios en la punta de la lengua, de las manos, de la pluma. Cuando es gente que responde a una necesidad existencial y que
pienso en poetas burócratas llegan a mi cabeza Kafka y Melville, cuando dice que la literatura o que el arte o que la poesía
dos de los mejores poetas en prosa de inicios del siglo pasado, y los salvó, es literal. Son personas que sin esa posibilidad de
también, dos de los más infelices seres humanos que hayan tenido ejercer la libertad creativa y la libertad de la conciencia se-
que hacer juego con un escritorio y las chucherías típicas del en- rían personas que probablemente no hubiesen sobrevivido.
torno oficinesco. De ahí pues que… escribir para “personas sensibles”
En México, claro, pensar en los casos de Paz y Chumacero pues habría que pensar, ¿para qué sensibilidades? Porque
nos trae la plácida imagen de los “aviadores”, servidores pú- hoy en día, en el ámbito de las redes sociales, nosotros nos
blicos tan “exquisitos” que no pueden, no merecen, plantarse encontramos muchas sensibilidades que se fundamentan
en un hábitat de archivos, ventiladores y juntas bostezables. La y se mueven más en los niveles de la banalidad. No es tan
alianza de poetas zalameros con el Estado otorga un lugar de importante lo que tú digas sino aquello que nos conecta,
privilegio, eco de la República platónica. ¿no? No aquello que nos puede generar un estado de alerta
R: En ese sentido, si la literatura es una forma de libertad y y al mismo tiempo de perturbación, porque yo creo que el
estas nuevas formas de censura son límites, ¿qué opinión arte busca, en esencia, perturbar. O sea, ya sea para mover
le genera que, por ejemplo, el año pasado un nominado al algo, yo creo que toda la gente que realmente se convierte
Premio Goncourt, Kevin Lambert, el canadiense, aceptó en un lector busca la perturbación, busca ese efecto que
que había utilizado “lectores sensibles” para poder llegar a va a mover tu consciencia a otro ámbito.
ese momento del concurso? Y ahí es donde se cumple lo que dice Rimbaud de ser
J.A.L.: Bueno, mira, es sabido que hay muchos escritores otro, ese “yo es otro” que se da justamente a partir del efec-
que atienden a diferentes causas, a diferentes estímulos to de una lectura. Y yo creo que, en la medida en que somos
y necesidades. Yo creo que hay escritores que atienden más lectores, es como el comensal o el gourmet que va
el mandato del mercado, hay escritores que atienden a lo modificando su gusto o lo va refinando, no es devorar y tra-
“políticamente correcto”, hay escritores que atienden a gar sino lo importante es degustar y comer. Yo creo que eso
una preceptiva muy académica, hay escritores interesados también está en las exigencias de esas sensibilidades.
por la fama, por el reconocimiento, por el dinero. Recuerdo, por ahí, en sus memorias, el gran poeta
En el ámbito de la literatura y de la poesía, Roberto Antonio Gamoneda en algún momento de su biografía es-
Bolaño habla mucho de estos ejercicios que hacen los cribió para ganar concursos, él sabía las fórmulas para ganar
escritores de concursar en las convocatorias para ganar concursos. Yo creo que eso la mayoría lo sabemos. Pero
dinero y sobrevivir. Yo conozco a muchos colegas escrito- esto es como el ejercicio de un empresario, se va a hacer
res que reconocen abiertamente que escriben para ganar rico porque va a disminuir su moral y su ética y el pudor

42 palabrijes 31-32 | 2024