Page 28 - P00
P. 28
De cómo hacer metáforas
y no morir en el intento
por Evelia Arteaga En la materia de lenguaje y Pensamiento I, dentro del tema de ‘signo
lingüístico’, revisamos el de la ‘metáfora’. Para acercarnos a esta figura
retórica, realizamos un ejercicio en el que tomamos como base un
poema de Orlando González Esteva titulado “Una palabra quisiera”,
para crear nuestras propias metáforas y jugar con los ‘significados’ de
las palabras.
El poema dice así: Para dejar a un lado el miedo, propusimos El segundo corre a cargo de la imaginación
la siguiente cadena de sustantivos que de Alma Leticia Aspiricueta Porras:
Una palabra quisiera encontré en un ejercicio: Luna-árbol-lápiz-
Una palabra quisiera espejo-sol-naranja-noche-hojas-tinta-mar- La palabra árbol quiere ser relámpago para
ser distinta a lo que acaba libro-tijeras. dar iluminación caótica.
de decir, o ser un poco La palabra lápiz quiere ser cosmos para pin-
todas las demás palabras. También propusimos un comienzo: tar las constelaciones de grafito.
La palabra nube quiere La palabra luna El árbol quisiera ser pájaro para regalar en su
decir pez, y el pez se llama quiere ser árbol canto la sabiduría escondida.
Flor, y toda flor quisiera y dar frutos... La palabra naranja quisiera ser libro para dar
ser conocida por Alba. en cada gajo un trozo de saber.
A los cuerpos se les dice Cabe aclarar que no era obligatorio seguir ni
Cuerpos pero son Aldabas, la cadena ni el comienzo, lo importante era Los siguientes versos son la creación de Rosa
y las aldabas son Olas, que dejaran volar su imaginación para crear Nelly García Pérez:
y las olas no se cansan metáforas.
de ser pájaros blanquísimos, El lápiz no se cansa de mirarse
constelaciones, estatuas Muchos de los resultados me parecieron y darse cuenta de que quisiera ser espejo…
que celebran en el viento exitosos; sin embargo, sólo tomaré extractos La noche quiere ser hojas
bailes, desfiles de máscaras. de algunos de ellos. El primero es de Fabiola para poder desprenderse…
Una palabra quisiera Fátima Díaz Pacheco:
ser distinta a la que acaba El último es el resultado de la inventiva de
de decir, o ser un poco La palabra luna Rocío Serrano Hernández:
todas las demás palabras. quiere ser árbol
y dar frutos. La palabra naranja quiere ser
sol para brillar y ser deseada.
El lápiz, espejo La palabra hojas quiere ser libro
para que lo escrito para poderse cortar con tijeras.
tenga reflejo...
¿Cómo ves los resultados de este ejercicio?
La noche, hojas y escribir ¿Por qué no lo intentas y nos mandas los
sus sueños en ellas tuyos? n
con la tinta que
quiere ser mar
y engalanarse con
el rumor de las olas...
26 Palabrijes 00 otoño 2007
