Page 22 - P07
P. 22

Temporrerumilictemrenimintusnulluptationsedutasperionsenobisaccumdirepudionsequiofficatrepratiam,cusmagnisiurisnulparuptaqueommosasisanimuscide-
       leneceperuptio.Namusdaesatioravolorroviduciam,simi,cuseumquatquidoluptaveleatusditaectiaspismilidest,quasimi,simexetusdamquistiisautquidquiaedolupt
       ismodissinimdigenimesimusdamipismadolorroreptatetur,audamalitibus,omnimilibusditfacit,occatiatursicumquenumquamcoressitiusestionemporanonrehent
       voluptatibus,etumquiseliacumquiincipsantommoditalitapictequoquedoluptiaesautdellatiatisolorehent,teconenosestisimratumquesimentoexperovidquature-
       voluptiisutoditutvelestdemexesexelimporepenemporeperecumetullauteum,comnimilipsuntetressiminumsitipsamatibusciaepeleosplictenimeiumravenditota
       cuptatibuscus,odio.Osdoluptiormolorepeliduntumhillatemquisdolorasexplaceperibusundamcoratio.Itae.Etalibus.Sedutdoloquivoluptianecaelantutetlaccupta-
       tquevoluptatemperiamvitaenest,cuptatetfaciusminrepedmoluptivoluptioberioblaboriautemetdinetodioquibus.Editporectursitalignisquisvitemporit,etadistqu  De la ensalada de números a la sopa de letras.
       aeserumveliberumfaciam,utvoluptirerumfuga.Estquostoommoluptaturibusaeporumsuntiaeporiodoluptatexerroeavolenisquamfuga.Faccabintesteanestisene-
       sequatdelectotaturserumideatereetquiseaderovolorumvoloribus,oditautexcepudicaeeatiasetesequiaeperatioptasexpellabiditlamdolumsuntvelenisquasmadiiiii            Por David Meza
       uiseliacumquiincipsantommoditalitapictequoquedoluptia,occatiatursicumquenumquamcoressitiusestionemporanonrehentvoluptatibus,etumquiseliacumquidi
       queommuiseliacumquiincipsantommoditalitapictequoquedoluptiaosasisanimuscideleneceperuptio.Namusdaesatioravolorroviduciam,simi,cuseumquatquidols
       uiseliacumquiincipsantommoditalitapictequoquedoluptia,odio.Osdoluptiormolorepeliduntumhillatemquisdolorasexplaceperibusundamcoratio.Itae.Etalibus.
       uiseliacumquiincipsantommoditalitapictequoquedoluptia,occatiatursicumquenumquamcoressitiusestionemporanonrehentvoluptatibus,etumquiseliacumquiyi       a escritura es como una ecuación de muchas va­  La escritura de la lectura es igual a las ideas (si escribo
       Sedutdoloquivoluptianeisolorehent,teconenosestisimratumquesimentoexperovidquaturevoluptiisutoditutvelestdemexesexelimporepenemporeperecumetulla  riables, la solución de un sistema con varias in­  lo que leo obtengo las ideas).
       Temporrerumilictemrenimintusnulluptationsedutasperionsenobisaccumdirepudionsequiofficatrepratiam,cusmagnisiurisnulparuptaqueommosasisanimuscide-  Lcógnitas­ideas. Por ejemplo:  Tenemos una relación matemática. Es difícil ais  lar a
       leneceperuptio.Namusdaesatioravolorroviduciam,simi,cuseumquatquidoluptaveleatusditaectiaspismilidest,quasimi,simexetusdamquistiisautquidquiaedolupti                     la integral de la derivada, así como a la lectura de la es cri­
       smodissinimdigenimesimusdamipismadolorroreptatetur,audamalitibus,omnimilibusditfacit,occatiatursicumquenumquamcoressitiusestionemporanonrehentv  Si f(x) = ideas (en la mente: pensamientos, razona­  tura, son dependientes entre sí. Para encontrar la so lución
       oluptatibus,etumquiseliacumquiincipsantommoditalitapictequoquedoluptiaesautdellatiatisolorehent,teconenosestisimratumquesimentoexperovidquaturevo-  mientos, etc.) donde x = palabras, entonces:  a un sistema de este tipo, debemos dar va lor a las varia­
       luptiisutoditutvelestdemexesexelimporepenemporeperecumetullauteum,comnimilipsuntetressiminumsitipsamatibusciaepeleosplictenimeiumravenditotacup                          bles, hacer quizá una gráfica: conociendo el valor de una
       tatibuscus,odio.Osdoluptiormolorepeliduntumhillatemquisdolorasexplaceperibusundamcoratio.Itae.Etalibus.Sedutdoloquivoluptianecaelantutetlaccuptatque-      f(x) = f ’(x) (esto se lee: la derivada de ‘f ’ de ‘x’  de las funciones, la otra sale por sustitución.
       voluptatemperiamvitaenest,cuptatetfaciusminrepedmoluptivoluptioberioblaboriautemetdinetodioquibus.Editporectursitalignisquisvitemporit,etlorumvolocd  respecto a ‘x’ es igual a ‘f ’ prima de ‘x’).  En ingeniería no he disfrutado de esta sopa de letras,
                                                                                                                                                                                más bien tenemos una ensalada de números.
                                                                                                                                   f ’(x) = escritura (‘f ’ prima de ‘x’ es la derivada de las   En lo personal, mi acercamiento a la escritura ha sido
                   2.3 Puesto que todo existe sin modelo, así la cultura como  poesía de Beckett (entre otros) para formular e investigar   ideas y es igual a escritura).      esporádico, de pronto unas palabras me vie nen a la men­
                   el reino animal, así el lenguaje como las nubes, etc., más  sus conjeturas, conjeturas acer ca de la Sudráfrica que ha                                       te, parecen sonar de una manera especial al pro nunciarlas
                   que imitar formas creadas, el escritor investi ga el arte del  habitado, conjeturas acerca de la vivencia interior, o bien,   Sustituyendo: la derivada de las ‘ideas’ (es decir, ‘f ’)  juntas, tal vez sea una rima o algún otro tipo de arreglo
                   perfeccionamiento de lo creado. Así llega a una conjetura  acerca del mismo hecho de escribir.                respecto a las palabras (o sea, ‘x’) es igual a la escritura  gramatical cuyo nombre no conozco.
                   que, a decir de Pascal Quignard, es todo aquello que el es­                                                   (que es ‘f ’ prima de ‘x’).                       Cuando  entré  a  la  UACM  encontré  en  el TEOyE
                                    3
                   critor busca investigar .                      2.7 Italo Calvino hace lo propio y reflexiona sobre el           En otras palabras, la escritura sería la derivada de las  (Taller  de  Expresión  Oral  y  Escrita)  una  oportunidad
                                                                  cómo la obra escrita creada participa de su propi o pro­       ideas.                                         para acercarme a este mundo de letras, la tomé, pero no
                   2.4 La conjetura es la sospecha de algo, el juici o confor­  ceso de creación… Si una noche de invierno un viajero es                                        pude entender la ecuación. Por otra parte, me gusta leer:
                   mado por indicios… Es la búsqueda de certe zas sin creer  una bitácora de notas, una novela­río, un libro de con­  ∫ f(x) dx = g(x) (esto se lee: la integral de ‘f ’ de ‘x’ res­  es agradable ver cómo algunas personas son capaces de
                   en la certeza…                                 jeturas, una meta­ficción a la vez que una novela asom­        pecto a ‘x’ es igual a ‘g’ de ‘x’).            montar y dominar al feroz dragón de las letras y pue den
                                                                  brosa. Calvino conduce al escri tor al conocimiento del                                                       ha cer que éste escupa palabras de tal manera que lo gran
                   2.5 Para conjeturar acerca del universo, Quignard, a partir  siguiente corolario: el proce so mismo de la creación de   g(x) = lectura (‘g’  de ‘x’ es la integral de las ideas y es  crear en la mente de quien las lee todo un mundo. Es jus­
                   de la poética y retórica de su Retórica especulativa, constru­  la obra es arte y es tema de investigación…   igual a lectura).                              to después de esa experiencia cuando me reté a mí mismo
                   ye una novela renovadora del género: Las sombras errantes.                                                                                                   a montar al legendario animal, pero al inten tar dominar­
                   Su novela es una mues tra perfecta de que se pueden hacer  2.8 Así, es posible relacionar la búsqueda del estilo y de la   Sustituyendo: la integral de las ideas (‘f ’) respecto a  lo, éste sólo escupe fumarolas grisáceas, sin forma que se
                   convivir ensayo y narrativa, pretendiendo al mismo tiempo  poética personal con la investigación que implica la for­  las palabras (‘x’) es igual a la lectura (‘g’ de ‘x’). Es decir, la  dispersan fácilmente.
                   responder  a  una  conjetura,  la  conjetura  del  mundo  como  mulación de una conjetura.                    lectura sería la integral de las ideas.           Es cierto, no he tenido una buena experiencia con la
                   una especulación. El novelista, sugiere el galo, especu la en su                                                Hasta este punto se puede concluir que la integral se  escritura, aun así me es agradable ponerle valores a mi
                   investigación de los hombres: “Ve lo que son cuando duer­  2.9 Se dice que el escritor lo sabe todo, lo ha experimen­  refiere a la lectura, así como la derivada se refiere a la es­  conveniencia a las variables de la ecuación. Qui zá exista
                   men. Ve lo que son cuando copulan. Ve lo que son cuando  tado todo, habla de todo, puede escri bir de todo. Ello se   critura.Entonces                       algún osado jinete que descubra que mis cálculos escritu-
                   están en la letrina. Imagina. Prosigue su trabajo de imágenes.  debe a que ha investigado y puede proponer conjeturas.                                       rísticos no son del todo errados y mi ecuación tenga algo
                   Mezcla las identidades. Jue ga a representarse los vivos con                                                    ∫ f ’(x) dx = f(x)  la  integral  (lectura)  de ‘f’  prima  de  de lógica después de todo.
                   las identidades de los muertos”.               2.10 El autor investiga su propia conjetura.                   ‘x’ (escritura) respecto a ‘x’ (palabras) es igual a ‘f ’ de ‘x’
                                                                                                                                 (ideas).
                   2.6 Para analizar su proceso de creación, Coetzee parte
                   de la combinatoria matemática, de la lingüística y de la                                                        La lectura de la escritura es igual a las ideas (si leo
                                                                  Isaí  es adicto a la tecnología y a los gadgets, pero cambiaría la época del iPad por la de   algo que escribo obtengo las ideas).  Para David, uacemita de Tezonco, la tecnología y las ideas raras son lo mismito ya que de
                                                                  las máquinas de escribir. No distingue entre una buena novela y un buen café. Quiere vivir   La derivada (escritura) de ‘g’ de ‘x’ (lectura) es igual a ‘f ’   este tipo de ideas tiene gran variedad. la ingeniería es lo suyo pero… la curiosidad lo lleva
                   3   el rostro, el lenguaje, el mar, la Historia, el silencio, la oscuridad, las galeras pontificias, las flores,
                   las montañas, las cucharas son conjeturas, asevera Quignard.  en islandia.                                    de ‘x’ (ideas): g’(x) = f(x).                  por caminos diversos.
      20                                                                                             Palabrijes 07 otoño 2011   Palabrijes 07 otoño 2011                                                                               21
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27