Page 35 - P09

Cantos que liberan.

Los mensajes secretos

del Canto

Negro

Por Beleguí Gómez
IIustración jesús Roldán

La rebeldía
no siempre
puede ser explícita,
a veces
hay que aprender
a cifrarla,
sin embargo,
la alegría del canto es algo
que debemos aprender a procurarle.

La música es una cosa amplia,
sin límites, sin fronteras, sin banderas.
León Gieco

a música es el lenguaje de las almas, no sólo nos permite recordar, retomar las letras para dedicarlas a palabras que, al ser leídas, formaban un enunciado o alguna coordenada, brindando información o indican- 1 Con el tiempo, algunos
esclavizadores enseñaron
alguien (para bien o para mal), también nos recrea sentimientos y sensaciones que no hemos experi- do lugares. Estos mensajes debían ser lo suficientemente complejos para conservar el secreto, así como lo
a leer y a escribir a sus
Lmentado, hasta el momento en que ciertas letras o melodías aparecen ante nosotros. adecuadamente claros para ser entendidos con precisión y rapidez. esclavos, además de
Parecería que la música permea todos los momentos de nuestra vida: los arrullos para que los niños duer- Existen mensajes ocultos de todo tipo y con muchos fines, un buen ejemplo de ello lo encontramos en otorgarles la libertad.
2 En 1930 el reverendo
man, las rondas infantiles o la música en los juegos de video, los géneros musicales que nos gustan y que, de el género musical Spiritual o Canto Negro, hermano del Soul, padre del Gospel y abuelito del Blues, creado
Thomas Dorsey,
cierta manera, reafirman nuestra identidad o personalidad, nuestras emociones y experiencias. Hay música para por los esclavos afroamericanos de finales del siglo XVIII. El Spiritual tiene muchas particularidades que considerado el padre
todos los rituales, todos los gustos y también para todas las necesidades. lo enriquecen espiritual y socialmente: consiste en la adaptación de los himnos religiosos protestantes del Gospel (género
musical que se deriva,
Como sabes, la escritura musical es un código que puede ser descifrado con cierta facilidad, sólo se requiere (concretamente de la iglesia Metodista) tanto de esclavos afroamericanos convertidos al cristianismo
directamente, del
un poco de estudio y disciplina. Entonces, una vez que entiendes cada signo de la partitura, las bolitas con pa- como de blancos de dicha religión. Spiritual), pone en
litos se convierten en sonidos o silencios. Lo mismo pasa con otros tipos de escritura o de discurso, al principio En Estados Unidos las primeras generaciones de esclavos fueron de africanos negros y debido a la partitura estos rituales
negros. Pero el género
nos encontramos con una cosa, pero después de analizarla detenidamente, encontramos otras. ¿Has escuchado creencia de que por su color no tenían alma, no se les consideraba humanos y, por tanto, no se les instruía,
no llega a extenderse
1
la expresión “leer entre líneas” o “aquí hay gato encerrado”? Se refiere justamente a encontrar algo que parece es decir, no se les permitía aprender a leer ni a escribir. No obstante, los ministros religiosos insistieron sino hasta la década
de los setenta, con la
velado, pero que en realidad está a la vista. en la evangelización y transmisión de la lengua, por lo que dicha culturización fue a través del canto; la
popularización de distintas
Así, existen distintos códigos ocultos en los diversos lenguajes, pero sólo algunas personas pueden desci- repe tición melódica, las rimas y el trabajo en grupo fueron un método pedagógico, rápido y efectivo, es grabaciones, entre ellas
frarlos, estos secretos generalmente son usados en las misiones de vida o muerte (guerras, amores secretos, por ello que el Spiritual fue considerado parte del folklor. Dado que no había escritura, no hay partituras las de Aretha Franklin
2
acordeones para exámenes). Por ejemplo, durante las guerras era común que en algún libro se subrayaran ciertas de los primeros cantos. y Ray Charles.
32 PALAbRijES 09 julio-diciembre 2012 Palabrijes 09 julio-diciembre 2012 33