Page 54 - P12

Como ha quedado claro, Macabea tampoco se de la escritura y se vuelca en la necesidad de escribir
asea, incluso se orinó de la emoción cuando su novio sobre una vida marginada a la que nadie hace caso con
la llevó por vez primera a un zoológico, entrada que, el fin de gritarlo: «La persona de la que voy hablar es
por cierto, ella tuvo que pagar. Su novio la humilla tan tonta que a veces sonríe a los demás en la calle.
constantemente, ese hombre cuando la invita de paseo Nadie responde a su sonrisa porque ni la miran. [...]
3
hace que ella compre su propio café, mientras él, a lo Nadie la miraba en la calle, ella era café frío». Macabea
sumo le pagará el azúcar para endulzarlo; su nombre es taquimecanógrafa con mucho esfuerzo, pues sólo
es Olímpico, un pedante que cree que todo lo sabe, y copia las letras sin entender su significado; además, su
que muy pronto la sustituirá, como si fuera un objeto, caso es conmovedor pues nunca ha recibido ninguna
por una secretaria pintada de rubia, amiga de Macabea. señal de cariño, es importante dejar en claro que esta
Ella lo sufre, pero también sustituirá su nueva soledad descripción no la hace ella, porque no es consciente,
al disfrutar de Rádio Relógio, que en Brasil es súper sino el narrador.
famoso, tipo el estéreo 97.7 mexicano. Al poner música Yo me identifiqué con Lispector y con Macabea
se regocija quedándose a solas en su pequeño depar- porque esta narración fue un puente que tuve que
tamentito para bailar libremente, sin saber siquiera cruzar para sentirme arropada; entre las obras que he
que la palabra libertad existe, y que puede vivir dentro revisado ha sido una de las más difíciles de asimilar,
de nosotros como sujetos, según sea nuestro deseo y porque es una novela simple y compleja a la vez: en
nuestra particular interpretación de la misma. Macabea ella se combina la belleza de la palabra con la perspec-
tampoco habla, no sabe expresar lo que siente y prefiere tiva apesadumbrada del mundo; visión inserta en un
callar, porque será en el silencio donde se sentirá más trasfondo filosófico fatalista donde no se plantea más
segura: «[…] huérfanos de palabras, encuentran en el que la realidad; admito nuevamente que me reconocí
silencio, en las frases rotas, el mejor modo de decir, de en ellas, escritora y personaje y, además, descubrí a los
nombrar, de hablar, […]». 1 otros con los que me he cruzado por la vida, de forma
Lispector comienza a escribir esta novela con el que se me abrió el mundo y, de repente, por medio de
propósito de mostrar al mundo cómo el simple hecho de las palabras me encontré acompañada.
existir puede resultar doloroso, y admite: «¿Felicidad? Me sentí conocedora de un mundo desconocido,
2
Nunca supe de palabra más desdichada». Como ya lo el del escritor, porque es la escritura el hilo conductor,
señalé, la intención de escribir esta historia comienza donde se revela la obsesión de este hombre-escri-
cuando el autor masculino/femenino se cruza en una tor llamado Rodrigo S. M., pues hay en él un impulso
calle con esta chica que, con solo verla, le produjo por denunciar la existencia de la abismal desigualdad.
una enorme tristeza, porque sus ojos estaban vacíos, no Entonces, lejos de que leamos solamente la historia de
denotaban ni una gota de alegría y, además, transmitía una mujer que ha encontrado en la calle, observamos,
una enorme soledad a su paso. No está por demás decir como ya lo señalé, también la historia de la concep-
que la obra recibe este título en atención al instante de ción de una obra, he aquí la primera confesión de este
felicidad en el que ella brilla por única ocasión en su vida. personaje-escritor:
Esa mujer adolorida, y que Lispector imaginó
desprotegida, es una pequeña mujer mal alimentada Medito sin palabras y sobre la nada. Lo que me confunde
y sin ninguna educación, es inocente y casi todos se la vida es escribir. [...] Esta historia ocurre en un estado
aprovechan de ella. A Clarice le interesó siempre escribir de emergencia y de calamidad pública. Se trata de un
sobre las mujeres, las pobres y las ricas, pero siempre libro inacabado porque le falta la respuesta. Respuesta
adoloridas, al final son el alter ego de una mujer que que, espero, alguien en el mundo me dará ¿Ustedes? Es
sí se cuestionaba. La escritora de origen Ucraniano y una historia en tecnicolor, para que tenga algún adorno,
de profesión periodista ha sido clasificada como una por Dios, que yo también lo necesito.
4
moderna vanguardista, ella lo ha rechazado y no se
ha reconocido en ningún estilo; autora de múltiples Este fragmento es, sin lugar a dudas, fascinante,
novelas y cuentos para niños, su vida transcurrió entre porque contagia de los impulsos de un ser angustiado,
numerosos países, pero fue naturalizada brasileña. la escritora, y un ser desprotegido, la protagonista,
Así pues, mi deseo es transmitirles la enormidad pero que no logra resolver la injusticia social, no cuen-
de esta novela por la precisión de sus palabras y por su ta con las soluciones: «Mientras tenga preguntas y no
5
capacidad de expresar los sentimientos, pues a través respuestas continuaré escribiendo». Y es aquí donde
de su pensamiento resulta interesantísimo averiguar el esta novela se adentra en mi existencia como una ola
motivo por el cual Lispector sufre durante el proceso avasalladora, contrario a lo que piensa la escritora,
52 PALABRIJES 12 JULIO-DICIEMBRE 2014