Page 71 - P12

casos se trata de un mecanismo de representación a una persona de piel morena no sólo es describir la
que une ficcionalmente una característica a un género tonalidad de su piel, sino asignar un sentido negativo
debido a la forma en que se han dado históricamen- a la persona que la porta. Y es que el lenguaje nunca
te las relaciones sociales entre hombres y mujeres; es neutral, porque expresa la forma desigual en que se
pero también se trata de hacer relevantes socialmente dan las relaciones sociales entre los grupos. Ello nos
unas características en detrimento de otras. En nues- lleva a afirmar que la identidad, por medio del lenguaje,
tras sociedades machistas, ser fuerte tiene mayor «habla» de la historia de las relaciones históricas de un
relevancia que ser delicado y manso. grupo social y cultural con respecto a otro. Con razón
2
Así entendido, el uso de la lengua no sólo permite señala Giménez que la identidad es siempre la identidad
nombrar las identidades sociales, sino también etique- de los actores sociales, o sea, de aquellos sujetos que
tarlas ideológicamente. Otro ejemplo: llamar negro actúan socialmente al interior de un espacio social y

PALABRIJES 12 JULIO-DICIEMBRE 2014 69